Quando nossa filha nasceu na Inglaterra, em 1998, decidimos que ela seria criada nas três línguas com as quais teria um contato natural durante a vida: português, inglês e norueguês, a língua de seu pai. Hoje ela é totalmente fluente em inglês e português, bastante competente em norueguês, e estuda espanhol a nível avançado.
Há algum tempo penso em compartilhar nossa experiência com outras famílias, e assim surgiu a idéia de se criar este blog, onde vou tentar esclarecer dúvidas e passar informações úteis a mães e pais brasileiros residentes no exterior, que estão tentando dar a seus filhos o maravilhoso presente do bilinguismo.