‘Filhos Bilíngues’ recomendado pelo programa Poliglotti4.eu

Poliglotti4.eu, um projeto que visa promover o multilinguismo na Europa, tem origem na Plataforma da Sociedade Civil sobre Multilinguismo, que, em nome da Comissão Europeia, trabalha com multilinguismo nas áreas de educação, diversidade linguística e coesão social, tradução e terminologia e política linguística. O trabalho de pesquisa da Plataforma levou ao desenvolvimento de um conjunto de recomendações para a execução de uma política de multilinguismo europeia, constituindo a base do projeto Poliglotti4.eu - que tem associados como British Council, Goethe-Institut e Danish Cultural Institute.

Além de páginas no Facebook e Twitter, Poliglotti4.eu tem um site excelente  que oferece a governantes, professores, alunos e organizações da sociedade civil um conjunto de ferramentas para análise comparativa e fortalecimento de suas atividades educacionais.  O site possui uma seção de links para blogs, à qual ‘Filhos Bilíngues' foi adicionado hoje, junto a pesos pesados como ‘Being Multilingual’, ‘Morsmal’, ‘Multilingual Living’ e ‘SpanglishBaby’. Uma honra!

.

Mais livros em português online

O blog Livros e Afins compilou uma lista de sites da internet com livros em português que podem ser baixados gratuitamente. Reproduzo os links abaixo.

Domínio Público - ranking dos livros mais baixados

Cultura Brasil 

Troca de livros 

Gutenberg 

CultVox 

Biblioteca Nacional - Biblioteca Nacional Digital

Google Pesquisa de livros 

Biblioteca Virtual 

Virtual Books 

Pribi 

Os leitores encontrarão mais detalhes sobre cada um desses sites no artigo do Livros e Afins.

Boa leitura!

.

O português é a melhor língua para se aprender?

A revista Intelligent Life, publicada pelo periódico britânico The Economist, está promovendo uma enquete sobre qual a melhor língua para se aprender além do inglês.

Editores e colunistas do The Economist publicaram artigos defendendo o francês, o espanhol, o chinês, o árabe e o latim, e Helen Joyce, correspondente da revista em São Paulo, publicou artigo argumentando que a melhor escolha é o português do Brasil.    

Segundo Joyce, aprender português é um excelente investimento e, para quem quer aprender uma língua com um grande número de falantes nativos, falada por pessoas bacanas, num lugar legal de visitar, que seja de uma família de línguas com parentes próximos, que lhe dá uma vantagem no aprendizado de outros idiomas, e que não seja tão diferente do inglês que o faça querer desistir, o português do Brasil é a opção ideal.

Joyce diz que não escolheu o português: foi forçada a aprendê-lo por causa da oferta para trabalhar em São Paulo. Mas quando pensa que seus filhos, hoje com dez e cinco anos, um dia poderão escrever 'português brasileiro fluente' em seus currículos, fica envaidecida.

O artigo de Joyce pode ser lido na íntegra aqui. 

No momento o português brasileiro está em segundo lugar na enquete online da Intelligent Life, atrás apenas do esperanto. Em seguida estão o espanhol, o francês e o chinês. A lista completa pode ser vista aqui. 

E você, em que língua vai votar?

.